César Prates dividido
Benfica ou Porto? Huuuuum, Vasco da Gama. A um ano do Mundial-98, a ambição de César Prates é um lugar nos convocados de Mário Zagallo para França. O lateral joga no Real Madrid. Ou não. Ele está lá, só que não calça. Nem para Capello nem para Heynckes. Aparecem-lhe Benfica e Porto pelo caminho. Um do li tá.
O Real Madrid empresta-o ao Vasco da Gama em 1997, depois Botafogo e Coritiba em 1998, finalmente Corinthians em 1999. No mês de Dezembro desse ano, César Prates assina pelo Sporting e estreia-se com um vistoso golo ao U. Leiria, no José Alvalade (1:0). É um dos reforços de inverno, juntamente com André Cruz e Mpenza. Os três aliam-se à onda verde provocada desde Schmeichel até Acosta e sagram-se campeões portugueses em Maio 2000.
Dois anos depois, César Prates voltaria a ser campeão pelo Sporting. E levantaria a Taça de Portugal, 1:0 vs Leixões. Em 2002-03, é titular na estreia oficial de Ronaldo (Inter 0:0 para a pré-eliminatória da Liga dos Campeões) antes de arrepiar caminho para a Turquia (Galatasaray).